Function to filter data with a butterworth filter
order: order of the butterworth filter
f1 and f2: low and high cutoffs frequencies
fech: sample rate
trace: raw data to filter. trace can be a matrix of data with each column
representing a trace. The filter will perform column by column